what exactly did the Telegraph get wrong?