Feds respond to "prank" at Georgetown Day School