Jamari Sibley transfers to UTEP